No exact translation found for دائرة المحاكم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دائرة المحاكم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D.
    كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)
  • Nous attendons les décisions de la Chambre de première instance sur les demandes.
    ونحن ننتظر قرارات دائرة المحاكمة فيما يتعلق بالطلبات.
  • Décision 501: - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D. ), D.L.T. Holdings Inc.
    القضية 501:- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T. Holdings Inc.
  • Décision 501: - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D. ), D.L.T.
    القضية 501:- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T.
  • Décision 501: - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D., D.L.T. Holdings Inc.
    القضية 501: - كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.THoldings Inc.
  • En janvier 2004, la Chambre de première instance a décidé de tenir trois procès communs.
    وفي كانون الثاني/يناير 2004، أصدرت دائرة المحاكمات قرارات تقضي بإجراء ثلاث محاكمات مشتركة.
  • J'aimerais appeler l'attention sur le problème du financement des travaux de la Chambre spéciale des crimes de guerre de la Cour d'État.
    وأود أن استرعي الانتباه إلى مشكلة تمويل عمل دائرة المحاكمة الخاصة بجرائم الحرب في محكمة الدولة.
  • La Chambre de première instance est en train de prendre les dispositions nécessaires pour que la présentation des moyens à charge se termine cette année et les débats en 2008.
    وتتخذ دائرة المحاكمة خطوات لكفالة اختتام الادعاء قضيته هذا العام واختتام مرحلة المحاكمة خلال 2008.
  • Décision 501: LTA 36 1) a) i); 36 1) a) ii); 36 1) b) ii) - Canada: Cour suprême de l'Île du Prince Édouard - Division de première instance (MacDonald C.J.T.D. ), D.L.T.
    القضية 501: المواد 36 (1) (أ) `1` و36 (1) (أ) `2` و36 (1) (ب) `2` من القانون النموذجي للتحكيم- كندا: محكمة برنس إدوارد آيلاند العليا - دائرة المحاكمات (رئيس قضاة دائرة المحاكمات MacDonald)، شركة D.L.T.
  • Les bases juridiques de la commission mixte pour la vérité et de la chambre spéciale seraient alors pour l'une et l'autre une loi nationale à laquelle on ajouterait un accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Gouvernement.
    والأسس القضائية للجنة تقصي الحقائق ودائرة المحاكمة الخاصة مجتمعتين ستوفر في كلا الحالتين بقانون وطني واتفاق بين الأمم المتحدة والحكومة.